Eydna Vidtfeldt

3/11/2014

Disneys "Frost"

At tage i biografen med børnene kan være en berigende oplevelse, men må indrømme, at det ikke er altid, at jeg sætter mig så meget ind i, hvad filmene handler om, bare vi kan grine og have noget at tale om efterfølgende.
Derfor var det en oplevelse af de store, der ventede mig, da jeg tog i biografen med drengene for at se Disneys nye tegnefilm "Frost". Jeg blev nemlig helt overrasket over, hvor meget de havde gjort ud af dekorationen af dragterne, hvor tydeligt de viste konstruktionerne og hvor tæt de ramte de norske folkedragter i deres fortolkninger. Jeg ved ikke om det var bevidst, at illustrationerne skulle få seeren til at tænke på broderier, tryk og konstruktion, men jeg tør vædde på, at tegnefilmen fangede moren mere end drengene. Jeg skal i hvert fald se den igen.
Jeg har søgt nettet tyndt for at finde et par billeder fra tegnefilmen, hvor man kan se det, der fangede mig, og det vil jeg vise jer her.


Her ser vi søstrene Elsa og Anna. I tegnefilmen skifter de til denne påklædning, da Else forlader slottet og Anna tager op på fjeldet for at finde hende.
Elsa har en smuk "iskjole" på, turkis, der får det til at se ud som om over- og underdel er af skinnende stof som silke eller satin, ydersiden chiffon samt ærmer og slæb. Kjolen er dekoreret med perler i et mønster, der får seeren til at tænke på snefnug og istapper.
Anna har en kappe, som vi vil se nærmer på senere. Dette billede viser dog ret godt nederdelens broderede blomstre og blade.

Her ser vi et billede af deres overkroppe. Elsas perlebroderi er synligere her. Annas dragt er dog mere i fokus. Vi kan se, at overdelen har et flot blomsterbroderi midt foran, og at overdelen er kantet med gyldent bånd. 
Kappen tager sig godt ud på billedet. Vi kan se, at den ikke "kun" er rundskåret, men faconskåret, så at den falder pænt om skuldrene. Kanterne har en smuk borde. Jeg gætter på, at det skal forestille at den er trykt, men vævet er også en mulighed. Kanterne er også dekorerede med pompomer.
Hægtet, der holder på kappen, er formet som et typisk, norsk hægte, som jeg gætter er dekoreret med motiver, der traditionelt var slåede i.


På dette billede ses Elsas kroningskjole ret godt, i hvert fald overkroppen. Den minder lidt om Annas fra det forrige billede, med blomsterbroderi midt foran, overdelen skåret som en corsage, kantet med gyldent bånd. Oppe ved halsen er der dråbelignende broderi, som man også kender fra scandinaviske broderier.
Elsas kappe ser lidt simplere ud end Annas fra det forrige billede, men da det er en del af kroningskjolen, gætter jeg, at det skal forestille at være en uldkappe med silkefoer. Uld, fordi det er nordisk inspireret. Kappen har også en flot krave og lukkes med et sølvhægte.
Annas kjole ses kun bagfra, men her anes et smukt blomsterbroderi midt bag, samt et fint lille ærme med blondekant.


Her ses Elsas kjoles forside. Broderi ses midt foran på sort uld eller velour stof, med en gylden kant. Jeg er meget vild med ærmernes blonder. Meget små, men alligevel dekorerende, påsat et silke ærme er mit gæt.


Her ser man Annas kjole helt, hvor skørtet er mindst lige så dekoreret som overdelen. Dog er mit gæt, at stoffet her skal forestilles at være vævet, som jo er en kendt, nordisk teknik.
På billedet ses også, at det ikke kun er kvindernes dragter, der er autentiske. Her ses Hans' jakke med broderier, kantbånd og dekorative knapper.



Anna ses dog mest sammen med Kristoffer, som hjælper hende med at finde sin søster. Hans dragt er ikke lige så dekoreret som Hans', men den ser ud til at være lavet af skind og har røde kanter foroven samt rødt bælte, og dragten ser ud til at være ret inspireret af samernes traditionelle dragter.


Her ses de tættere på. Anna har en kyse på, som kan få hende til at ligne en lille pige, men det er en traditionel hovedbeklædning fra tiden, tegnefilmen har ladet sig inspirere af.



Til sidst vil jeg se lidt tættere på ham her, greven, som gerne vil overtage kongeriget. Hans jakke ser meget militært inspireret ud, men det var jo også typisk for mænd i den periode, der havde en titel eller en tæt tilknytning til hoffet. Hans jakke ser ud til at være dekoreret med gyldne kanter, rød manchet og guldbroderi på kraven.


Alt i alt en meget inspirerende tegnefilm, som jeg helt sikkert kan anbefale alle tekstilt interesserede at tage børn, børnebørn eller andre interesserede ind at se. Jeg skal i hvert fald nyde den, når den kommer ud på DVD.

Etiketter: , , , , , , , , ,

2/27/2014

Fastelavn

Fastelavn er en særlig højtid, som altid er blevet fejret med manér i bygden, hvor jeg kommer fra. Traditionen fylder stadig en del, selv om det nu ikke er mig, der skal klædes ud, fordi mine sønner har også været meget glade for dagen og forberedelserne inden.
For et stykke tid siden besluttede min 5 årige søn sig for, at han ville være ridder til fastelavn. Vi var på Frederiksborg slot og så alle de flotte ridder rustninger der for at finde os inspiration. Men da mor her ikke er jernsmed, måtte vi igang med at lave en tekstil version.


Som så ofte før, så lagde vi ud med at tegne en arbejdstegning, hvor vi visualiserede, hvordan vores ridder skulle se ud. Jeg købte for et par år siden et kostume mønster fra Onion/Panduro, som jeg plejer at bruge som grundmønster, for så at tilføje de detaljer, som jeg ønsker til dragten. Årsagen til, at jeg bruger det, er, at en rummelig buksedragt er udgangspunktet, og det giver mulighed for, at man kan have f.eks. termotøj på indenfor dragten. Derudover vælger jeg altid at sy dragterne i isoli, fordi det er behageligt at have på og nemt at vaske.
Ud fra tegningen kan vi se, at dragten skal have en slags "brynje", kors applikation på dragt og kappe og en "hjelm". Vi drog derfor til Roskilde for at finde passende materiale og de rette farver. Fangsten blev derfor:
1,5 m grå isoli til kroppen på dragten.
1 m hvid isoli til ærmerne og hjelmen.
1 m mørkeblå lærred til kappe.
1 m mørkeblå (de havde intet gråt) tyl til "brynje" og hjelm.
0,25 m rød lærred til korsene
0,25 m lyseblå babyfløjl til foer i hjelmen.
0,25 m vlisofix til at applikere korsene med.
35 cm mørkeblå lynlås.
Elastik til kanterne.
Mørkeblå skråbånd til kanten på kappen.


Dragten
Er som sagt syet i grå og hvid isoli, så jeg lagde ud med at klippe stykkerne ud. Siden skulle jeg bestemme, hvor lang "brynjen" skulle være, så den klippede jeg ud efter mønstret til kroppen, sørgede for, at den kom lige så langt ned foran som bag.
Korset fandt jeg ved at google "tempelridder kors" på nettet. Der kom billeder frem af flere forskellige, men jeg valgte en simpel en, som jeg så kopierede over i word, skalerede til to størrelser (har en større på ryggen af kappen) og printede ud til skabelon. Siden strøg jeg vlisefix på det røde lærred, tegnede korsene på og klippede ud. Som det ses på tegningen, så havde vi afgjort, at et kors skulle på højre ærme, så det blev placeret og strøget på. Korset bliver så syet i kanterne med tungesting.

Overlockede MB sammen, men inden resten bliver overlocket sammen, ries tyllet på delene (bagstykket klippet mod fold). Når alle delene var overlockede sammen, syede jeg lynlåsen i og derefter lagde alle kanter op, satte elastik (70%) i alle oplægskanter -  hals, ærme og ben - og syede med tvillingenål. Så er dragten lavet.


Hjelm
Klip mønstret ud i babyfløjl (foer), hvid isoli og tyl. Tyllet bliver riet til isoli stykkerne, inden de overlockes sammen. Foeret overlockes, syes sammen med ydersiden ved ansigtet, vendes vr mod vr, stikninger mødes og kanten overlockes som finish.


Kappe
Kappen klippes ud efter mønstret i mørkeblåt lærredsstof og applikeres med kors MB og venstre forside. Korsene syes med tungesting og derefter kantes forneden og i halsen med kantbånd. Siden foldes belægningen MF, syes stikning og derefter et knaphul foroven i hver stolpe, så kappen kan lukkes.

Nu er en stolt dreng klar til at lege ridder hele weekenden. Det har været en sjov proces, og især, når man kan inddrage børnene i processen. Man skal ikke vælge denne løsning for at spare penge, fordi jeg kunne helt sikkert finde en simpelt syet ridderdragt af tvivlsomt materiale ude i byen, men udfordringen og glæden i processen - og ikke mindst i resultatet - er det hele værd. Håber at i alle får en god fastelavn.

Etiketter: , , , ,